三十週年系列活動–有獎問答遊戲 延期通知
21 六月 2017, by mso mso
由於參加者勇躍，為了讓廣大市民更多的參與，以及令更多參加者獲得豐富的禮品，本會決定將抽籤日期延期至2017年6月30日，抽籤結果將於2017年7月15日在此公佈、並刊登於9月份特奧秋季期刊，敬請留意!
No Comments »
我們的特奧
慈善接力賽二百人參與
18 六月 2017, by mso mso
由Be-1體育會用品公司、商業銀行及澳門特殊奧運動合辦的“慈善接力賽”，於6月18日下午假澳門大學舉行，賽事吸引超過二百三十名跑手、六十支隊伍參賽。
慈善跑昨日下午四時假澳門大學舉行，社會文化司司長譚俊榮、特奧總監蕭宇康等多位嘉賓出席並主持起步禮。是次慈善跑一共分挑戰組、傷健共融組、企業組、大專組及公開組等五個組別，逾二百名跑手參賽，氣氛熱鬧。
有參賽者表示，是次活動非常有意義，一眾跑步愛好者享受跑步的樂趣，同時加強與傷殘人士的交流。主辦的Be-1負責人關偉文表示，活動反應比預期踴躍，一眾跑步愛好者、運動員為慈善出力，從中加強健全人士與殘疾人士、特奧運動員等之間的交流。
是次慈善跑善款，將全數捐贈特奧，進一步推動體育工作，傷健共融。
水漾繽FUN樂 x 企業樂同游 —二零一七特奧游泳賽
17 六月 2017, by mso mso
由澳門自來水股份有限公司與澳門特殊奧運會合辦的“水漾繽FUN樂 x 企業樂同游 — —二零一七特奧游泳賽”於六月十七日(星期六) 下午假澳門關閘工人游泳池舉行，本次活動亦得到體育局和澳門可口可樂飲料有限公司贊助，澳門水電工會、聯同本澳多間特殊教育機構、院舍及工場鼎力支持。
澳門自來水多年來積極履行社會責任，關懷社會各界。自二零零五年起大力支持澳門特殊奧運會游泳訓練計劃，並合辦游泳比賽，活動舉辦至今已經第十三年，澳門自來水冀望透過支持特奧多項訓練計劃及相關活動，讓特奧學員有更多參與社會活動的機會，希望為他們帶來更水漾，更繽紛豐盛的人生，同時藉此提高公眾對特奧認識，共同發揮平等、友愛、互助的精神，將平等共融的理念推廣出去。當日天氣雖然炎熱但場內氣氛熱鬧，期間歡呼聲不絕，學員和嘉賓都十分投入當日的活動。
2017盛世之友運動同樂日：共倡社會共融
10 六月 2017, by mso mso
盛世集團控股股份有限公司於本月十日假澳門工人球場舉辦「2017盛世之友運動同樂日」，與大眾攜手共倡和諧社會，並提高社會各界、企業和公眾的意識，支持社會上有需要的人士，助他們開拓潛能，藉此為社會經濟發展做出貢獻。是次活動得到各支持單位及贊助機構的鼎力襄助，共籌得澳門幣八萬元，善款將撥捐予澳門特殊奧運會，支持其透過體育運動從而改變生命的願景。
盛世集團每年舉辦足球邀請賽，一直得到參與團體的大力支持及認同。今年更增辦滾球邀請賽，使特殊人士獲得不同活動和比賽的參與經驗，豐富其體育活動。滾球邀請賽透過與特奧運動員的互動體驗，促進參與團隊對特殊人士和家庭的了解及關懷，共同感受運動的樂趣。當日場內更會添設兒童天地，冀使活動涵蓋至不同年齡或社會各群體的參與，使他們感受到共融社會的裨益。
是次活動的支持單位包括機場管理有限公司、澳門商業銀行、大西洋銀行、Be-1、中國銀行澳門分行體育協會、安永會計師事務所、銀河娛樂集團、寰宇宣傳推廣有限公司、金濠漢堡(澳門)食品有限公司、澳門房屋局、怡和保險顧問有限公司、華年達律師事務所、澳門論壇報、澳門可口可樂飲料有限公司、澳門每日時報、海事水務局、新濠博亞娛樂、美高梅、名唐(澳門)會展工程有限公司、菲律賓共和國駐澳門總領事館、羅兵咸永道會計師事務所、澳門博彩控股有限公司、澳門工程師學會及聖若瑟大學；以及在場的近八十名義工的參與。
部份參與隊伍表示，刺激的滾球比賽促使他們與特奧運動員緊密合作，在此之間增進了彼此間的了解；對特奧運動員來說，更是豐富其社交生活的難忘經歷。
自2000年成立的盛世社會發展基金，盛世集團一直秉承「悉心共樹新城市」的理念，積極履行社會責任。集團將繼續透過舉辦體育及其它公益盛事，與員工、家人及商業伙伴攜手，促進大眾彼此間的聯繫，共建關懷社會。
Macau Special Olympics 30th Anniversary Celebration Series: Family Support Network Forum for People with Intellectual Disabilities in Asia
1 六月 2017, by mso mso
For the celebration of our 30th Anniversary, we have successfully held our “Family Support Network Forum for people with intellectual disabilities in Asia” from May 30th to June 1st, 2017 at the Macau Sands Cotai Center. We had proudly invited experts and families of people with intellectual disabilities from different cities & countries in Asia, including a special guest speaker, Cherish Aperocho, a youth leader from the Special Olympics Asia Pacific to share experiences, strategies on promoting the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Our MSO family forums have been held for 10 consecutive years. This year, our theme was on “Social Inclusion without Discrimination” and the topics of the forum had even covered the issues on special education needs, sports and health, the Supported employment and the double aging for the people with intellectual disabilities in Asia. We were grateful to have provided another opportunity for families of people with intellectual disabilities from the Chinese communities all over Asia gathering together here to exchange their experiences & to learn from each other in the event. As we strongly believed, the forum had greatly promoted the support, concern, love, acceptance & awareness from the public. The forum was a great success with all the work & efforts from our Macau families of people with intellectual disabilities.
On the topic of “Social Inclusion Without Discrimination”： We had invited Marcus Chiu, an expert and a researcher who has been studying the situation of the disabled in Asia (Marcus had taught in Hong Kong Universities & Colleges, and the National University of Singapore) and families of Special Olympics service users to do their sharing on the topic. Professor Chiu had reviewed us his experiences in doing researches in Hong Kong and Singapore. He was pleased to give his professional recommendations to parents & families on facing emotional and difficult issues for families of people with disabilities.
Cherish Aperocho, a youth leader from the Special Olympics Asia Pacific (SOAP) shared experiences, strategies on promoting anti-discrimination and youth activation of different Special Olympics programs in Asia, such as Indonesia, Philippines, Japan & other Asian places.
Our Special Olympics International Global Messenger (IGM), Ms. Selina Ao Ieong joining her Unified Partner, Ms. Angela U to make her remarkable speech on her experiences of participating the SOI events.
On the “Supported Employment” topic, Special Olympics (SO) families had shared their cases on employment as well as their point of view on our community resources converting into the social capital. Furthermore, they were impressed by the changes on our SO athletes with job stability. Employment for people with intellectual disabilities improves not only on their material living standard but it has tremendously fulfilled them spiritually.
“Sport & Health for Athletes with Intellectual Disabilities”：Special Olympics (SO) families expressed their pleasant feelings towards the changes they have seen on SO athletes joining sport events. Families of SO athletes were invited to make speeches & discussions on the advantages & essentials of sport participations for better health and living qualities of life for SO athletes.
“Double Aging” topic covered the issues observed in all the double aging families. Discussions on the security and stability of living for people with ID and their families regarding to their employment, sport & health supports provided in their communities.
After participating at the Family Forum, SOAP Youth leader, Cherish Aperocho had visited our MSO vocational training center, our Unified School partner, Escola São João De Brito & our MSO football training session.
On May 28th, Cherish joined the Kickoff Ceremony for our MSO 30th Anniversary
In the evening of May 29th, SOAP Youth Leader, Cherish was enjoying the game & fun at our MSO unified football training.
On May 31st, Cherish Aperocho, SOAP Youth Leader & Ms. Angela U met with students at our Unified School Partner, Escola São João De Brito to promote Special Olympics Unified programs.
We had invited Cherish of SOAP to visit our MSO vocational training center facilities to learn more about Macau vocational supports to the people with intellectual disabilities on May 31st, 2017.
30週年系列“亞洲區特奧家長論壇暨分享會”
1 六月 2017, by mso mso
30週年系列“亞洲區特奧家長論壇暨分享會”於5月30日至6月1日假金沙城中心舉行，澳門的家長論壇暨分享會已連續舉辦了十年，今年籍著澳門特奧30週年機會，除來自兩岸四地及亞太區的智障人士家長及專家參與外，本會更邀請到來自亞太區特殊奧運會青年領袖Cherish Aperocho來分享經驗、策略，如何將特奧工作和聯合國《殘疾人士權利公約》結合推廣。今次議題『消除歧視達致社會共融』，當中還包括智障人士的融合教育、運動與健康、輔助就業形式及雙重老化等，更重要的是相關活動由澳門家長參與策劃工作。藉由此活動讓各地智障人士家長互相交流學習，並得到社會大眾更多的支持及鼓勵。
『消除歧視達致社會共融』：邀請了特奧家長分享有關工作，同時邀請一直在亞洲地區殘障照顧者狀況研究學者Marcus Chiu(曾任教於香港數間院校, 及新加坡國立大學)分享其在香港、新加坡研究，同時教育家長如何面對情緒、難題。
亞太區特殊奧運會青年領袖Cherish分享了其他地方如：印尼、菲律賓等地方推動青少年和智障人士互動，籍此減少隔閡，消除歧視。
特奧全球信使歐陽彥也和融合伙伴ANGELA分享了大家相處心得
『輔助就業形式』：特奧家長分享有關就業個案，如何與社區資源結合，建設成為社會資本，同時分享特奧運動員獲得工作身份之後，不單純是物質生活方面生活質素提升，在精神面貌方面也獲得了長足進步。
『智障運動與健康』：特奧家長分享有關智障人士參與特奧運動轉變，由家長介紹體育運動對智障人士的好處，也同時分享健康身體對生活素質維持重要。
『智障雙重老化問題』：特奧家長分享了對未來雙重老化的憂慮，探討在就業、運動健康支援之下，令，如何在雙重老化問題上獲得了更佳的生活保障。
在之後數天，亞太區特殊奧運會青年領袖參與了不同交流，對澳門特奧工作增加了理解，
在28/5參加了是特奧30週年系列活動的啟動儀式。
在29/5黃昏時間參加了MSO的融合足球訓練，一起分享了足球的樂趣。
在31/5早上到融合伙伴學校庇道學校學生推廣有關特奧、融合運動。
在31/5下午到MSO的職業訓練中心參觀有關設施，及如何協助智障人士就業。
《特奧30週年系列活動 社區推廣 融意音樂會》
1 六月 2017, by mso mso
澳門特殊奧運會《30週年系列活動 社區推廣 融意音樂會》由澳門無彊界青年協會、社會工作局、推廣聯合國殘疾人士權利公約計劃及民政總署支持之下，可口可樂公司贊助，活動已於2017年5月28日下午兩點到五點假塔石廣場舉辦，是次活動是特奧30週年系列活動的啟動儀式。本會自1987年正式成立而來，除了對智障人士的體育訓練、職業復康、特教支援及社區支援服務的發展外，也著重培養智障人士的文化藝術方面的發展，特辦此“融意音樂分享會”，歌曲由本會的服務使用者與讚娛樂旗下澳門歌手及聖家學生共同錄製名為《共融》的唱片，共收錄5首本地原創歌曲。歌曲內容都是較為正面及帶出深層的社會教育意義，希望以音樂作為橋樑來推廣社會共融及感謝政府各部門及社會各界人士對智障人士一直的支持及鼓勵。
In the beautiful afternoon of May 28th 2017, the Macau Special Olympics (MSO) “30th Anniversary Series: Community Promotion—UNIFY Concert" was successfully held at the Tap Seac Plaza. This concert was fully supported by the Macao Borderless Youth Association, Social Welfare Bureau, and Project of promoting the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Civic and Municipal Affairs Bureau (IACM) and was sponsored by the Coca-Cola Company. Officially, we had held the Kickoff Ceremony for our Macau Special Olympics 30th Anniversary Celebration. Since the establishment in 1987, our organization has not only provided services on sports trainings, occupational rehabilitation, special education supports and community supports, but have even put our efforts on fostering the development of arts and culture for the people with intellectual disabilities (ID). That is the reason why we have chosen to hold our Anniversary Kickoff Ceremony with the UNIFY concert sharing & showing the talents of our ID in Macau. All 5 songs of our “UNIFY” album are recorded & originally produced by our MSO service users, Macau local singers from the Like Entertainment & Productions Co. Ltd. and the students kindly from Escola da Sagrada Familia. The lyrics of the songs are very positive with deep sense of social educational bringing. We are expecting to take music as a platform promoting the social inclusion as well as showing our gratitude towards the Macau SAR government departments and the whole community for all your supports and encouragements for the people with intellectual disabilities.
系列活動主題為“如意”，「攜手共創三十載 苦盡甘來‧如意」，“如意”對華人來說具有多重的意義。“如意“在傳統中國文化代表喜慶、吉祥，正正切合本會成立30週年的大喜日子；如意”存在著不同的形態，是一個千變萬化的形象，就像本會的服務一樣，覆蓋不同的範疇，包括體育活動、職業復康、特殊教育及社區支援等；“如意”亦是一個不求人的工具，本會期望將來本會的服務使用者可以自力更生，提升自我的社區生活。“‧如意”指在澳門社會經濟高速發展的同時，值得我們深思的是殘疾人士的生活又是否真的如意？社會大眾是否真的如我們所想的接納及包容他們？
RUYI (Chinese: 如意; Literally: “as desired; as [you] wish") is the theme for our MSO 30th Anniversary Series events. Our slogan「攜手共創三十載 苦盡甘來‧如意」means “To join Hands in overcoming 30 years of hardships Wishing for Better…..?!". There are a few definitions of “RUYI “in Chinese. RUYI in the Chinese traditional culture on behalf of festive, auspicious, is precisely showing the happiness in celebrating our 30th anniversary. Its various forms & images are just like the way our MSO services are. We have not only provided sports activities to our service users, but we have even concerned & extended our service coverage to offering occupational rehabilitation, special education and community supports to all of them. “ RUYI” in another term means a self-help tool (不求人)in Chinese. We hope that our service users will be able to improve themselves and be independent enough to enjoy their lives in the community. ‧RUYI (“How to be as desired”) is like a question & a concern on whether the lives of people with intellectual disabilities are really as good as they have desired and deserved in the rapid change of Macau social and economic development all these years along? Is the community really as we think for spreading awareness and acceptance well enough for the people with intellectual disabilities.
30週年系列“亞洲區特奧家長論壇暨分享會”於5月30日至6月1日假金沙城中心舉行，除來自兩岸四地及亞太區的智障人士家長及專家參與外，本會更邀請到來自亞太區特殊奧運會青年領袖Cherish Aperocho來分享經驗、策略及推廣《殘疾人士權利公約》。本會的家長論壇暨分享會已連續舉辦了十年，今年的議題更延伸到智障人士的融合教育、運動與健康、輔助就業形式及雙重老化等，更重要的是相關活動由澳門家長參與策劃工作。藉由此活動讓各地智障人士家長互相交流學習，並得到社會大眾更多的支持及鼓勵。
For the celebration of our 30th Anniversary, we were pleased to hold our “Family Support Network Forum for People with Intellectual Disabilities in Asia” for 3 days from May30th to June 1st, 2017 at the Sands Cotai Center. We had invited experts and families of people with intellectual disabilities from different countries & cities in Asia, including a special guest speaker, Cherish Aperocho, a youth leader from the Special Olympics Asia Pacific to share experiences, strategies on promoting the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Our MSO family forums have been held for 10 consecutive years. This year, the topics of the forum had even covered the issues on special education needs, sports and health, supported employment and the double aging for the people with intellectual disabilities in Asia. This event is dedicated to the great planning & efforts to our Macau families of people with intellectual disabilities. Families of people with intellectual disabilities from over the Asia Chinese communities could now be encouraged to exchange their experiences & to learn from each other in the event. Meanwhile, the forum will definitely promote more supports, acceptance, concern, love & awareness from the public.
澳門特殊奧運會三十周年系列活動─亞洲區特奧家長論壇暨分享會
30 五月 2017, by mso mso
本會一直努力推行家長的工作，本會成立超過十年的《家長支援網絡》主要是支援家長的情緒、提升家長對自身權益意識的提高，家長的參與是重要的一環，因為現代的社會服務除了講求專業，高效，同時也強調持份者的參與，正正因為智障社群的不同持份者參與、互動，才令復康服務不斷向前發展。家長是讓有特殊教育需要學生/智障人士健康成長的重要角色，澳門特奧會希望可以讓家長們更自強、更助己助人、更多參與社區、更堅強更開心地對面生活，故冀透過是次論壇暨分享會能讓家長們有更多機會互相交流，了解其他不同地方在推動殘疾人工作方面的經驗及分享。希望日後能夠加強互相交流的機會，吸取更多不同地區的經驗。
於5月30、31日假金沙城中心四樓敦煌宴會廳舉辦的“亞洲區特奧家長論壇暨分享會”，邀請到亞洲不同地區的家長及菲律賓的青年伙伴一齊來澳分享，互相交流。主題有“探討消除歧視達至社會共融”、“運動與健康”、“就業與生活”，讓不同地區的家長們分享及討論。
是次“亞洲區特奧家長論壇暨分享會”得到中國智力殘疾人及親友協會的支持，幫忙聯絡國內不同地區的家長來澳參與，希望日後本會能有更多機會與中殘聯及中智協交流殘疾人士事業的發展。另外亦多謝社工局的資助，金沙中國有限公司贊助場地，使得活動能夠順利進行。適逢澳門特奧會30週年，本年度的主題是“攜手共創三十載 苦盡甘來‧如意”，我們希望借由不同地區的家長之間的交流及互相分享的經驗，再設計更多不同創新的服務或加入不同的想法，為本會的服務使用者提供更適切、更如意的服務。
副理事長施達明致詞時稱，該會一直以“全人”作為服務理念，為有特殊教育需要人士提供服務，積極推動社區教育，提升大眾對他們的認識，從而接納他們。特奧會顧問趙雨龍博士表示，社會對殘障人士的文明程度仍在發展中，當中存在不被理解、偏見等，不僅使殘障人士難以融入社會，也令照顧者缺乏支持與尊重，出現各方面精神壓力。期望社會能多發揚善心愛心，主動關愛和體諒殘障人士及照顧者。他認為亞洲地區提供殘障人士的院舍服務質素相對偏低，輪候時間長，建議各地政府適度優化，尤其適當監管該類院舍。澳門方面，亦希望在正規教育中加入殘障人士知識，藉此提高社會接納殘障人士的程度。
活動於論壇後亦組織了參加者及本地家長們參觀石排灣的社區服務中心，增加他們對各社會服務的了解，參觀單位有(排名不分先後)：澳門循道衛理聯合教會社會服務處灣晴居、澳門街坊會聯合總會石排灣家庭及社區綜合服務中心、澳門婦女聯合總會樂頤長者日間中心、澳門特殊奧運會毅進綜合服務中心等。
更多照片請瀏覽facebook專頁：
https://www.facebook.com/pg/Macau.Special.Olympics
澳門特殊奧運會在塔石廣場舉行三十週年系列活動
18 五月 2017, by mso mso
號外!號外!
5月28日(星期日)14：00-17：00
澳門特殊奧運會在塔石廣場舉行三十週年系列活動：社區推廣及融意音樂會，當日除了有攤位遊戲，
更請來澳門歌手趙崇灝、李永漢、李曉慧、歐陽兆樺、聖家學生及特奧的歌手一同演繹特奧第一隻專輯《共融》，
萬勿錯過!
#多一分關懷，多一分愛#
#多一分了解，共創如意生活#
#攜手共創三十載 苦盡甘來‧如意#
